Politique en matière de cookies
Informations rédigées conformément aux recommandations de l’Autorité italienne compétente décrites dans les « Lignes directrices pour les cookies et autres outils de suivi du 10 juin 2021 » et l’« Identification de procédures simplifiées pour la collecte d’informations et l’acquisition du consentement nécessaire à l’utilisation de cookies – 8 mai 2014 ».
Lors de la consultation de nos pages web, afin de faciliter la navigation des utilisateurs, il est possible que ces pages abritent des liens vers d’autres sites qui ne sont pas les nôtres (ex. : moteurs de recherche, fournisseurs de solutions connexes, etc.). Les politiques de traitement des données appliquées par ces sites ne sont pas sous notre contrôle et les protections prévues par la présente politique de confidentialité ne s’y étendent pas ; notre société n’assumera donc aucune responsabilité quant aux données à caractère personnel susceptibles d’être collectées.
Il est également possible d’accéder au site sans que l’utilisateur soit invité à fournir ses données à caractère personnel.
Toutefois, les systèmes informatiques et les logiciels utilisés pour faire fonctionner le site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet, par l’action de fichiers stockés de façon temporaire ou permanente sur votre disque dur (cookies) et par l’utilisation d’autres composants logiciels téléchargés ou activés pendant la navigation.
Le responsable des données LDC Italian Hotels S.r.l., société ayant son siège social Via Giorgio Zoega, 59 – 00164 Rome, N° TVA 03319150540, prise en la personne de son représentant légal. Pour exercer vos droits énumérés ci-dessus, vous pourrez contacter le numéro de téléphone suivant : +39 06 8781 2893 ou l’adresse électronique : matteo.mancini@ldchotels.com
Informations détaillées sur l’utilisation des cookies et consentement à leur utilisation
Définitions
Les cookies sont de courts fragments de texte (lettres et/ou chiffres) qui permettent au serveur web de stocker des informations sur le client (le navigateur) afin de les réutiliser lors de la même visite du site (cookies de session) ou après, même plusieurs jours plus tard (cookies persistants). Les cookies sont stockés, selon les préférences de l’utilisateur, par le navigateur individuel sur l’appareil spécifique utilisé (ordinateur, tablette, smartphone). Des technologies similaires peuvent être utilisées pour recueillir des informations sur le comportement des utilisateurs et l’utilisation des services.
Dans la suite du présent document, nous ferons référence aux cookies et à toutes les technologies similaires en utilisant simplement le mot « cookies ».
Types de cookies
En fonction des caractéristiques et de l’utilisation des cookies, il est possible de distinguer différentes catégories :
- Cookies rigoureusement nécessaires. Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement de notre site et sont utilisés pour gérer la connexion et l’accès aux fonctions réservées du site, en général pour accélérer, améliorer ou personnaliser le niveau de service fourni aux utilisateurs. La durée des cookies est soit strictement limitée à la session de travail (lorsque le navigateur est fermé, ils sont supprimés), soit ils sont d’une durée plus longue, visant à reconnaître l’ordinateur du visiteur. Leur désactivation peut compromettre l’utilisation des services accessibles par connexion, tandis que la partie publique du site reste normalement utilisable.
- Cookies d’analyse et de service. Il s’agit de cookies utilisés pour collecter et analyser le trafic et l’utilisation du site de manière anonyme. Bien que ces cookies ne permettent pas d’identifier l’utilisateur, ils nous permettent de détecter, par exemple, si le même utilisateur revient à différents moments. Ils permettent également de surveiller le système et d’améliorer ses performances et son utilisabilité. La désactivation de ces cookies peut être effectuée sans entraîner aucune perte de fonctionnalité.
- Cookies de profilage. Il s’agit de cookies persistants utilisés pour identifier (de manière anonyme et non anonyme) les préférences de l’utilisateur et améliorer son expérience de navigation, afin d’envoyer des messages publicitaires en fonction des préférences exprimées par l’utilisateur lors de sa navigation sur le site.
Cookies tiers
Lorsque l’on visite un site web, on peut recevoir des cookies soit du site visité (« propriétaire »), soit de sites exploités par d’autres organisations (« tiers »). Un exemple est représenté par la présence de « plugins sociaux » (ex. : Facebook, Twitter, Google+) visant à partager du contenu sur les réseaux sociaux. La présence de ces plugins implique la transmission de cookies vers et depuis tous les sites exploités par des tiers. La gestion des informations recueillies par des tierces parties est réglementée par des notes d’information auxquelles référence devra être faite.
Gestion des cookies
Chaque utilisateur peut décider d’accepter ou de refuser les cookies en utilisant les paramètres de son navigateur.
Attention: la désactivation totale ou partielle des cookies techniques peut affecter l’utilisation des fonctionnalités du site réservées aux utilisateurs enregistrés. Au contraire, l’utilisation des contenus publics est également possible en désactivant complètement les cookies.
La désactivation des cookies tiers n’affecte en aucune manière la navigabilité. Le paramétrage peut être défini spécifiquement pour différents sites et applications web. En outre, les meilleurs navigateurs permettent de définir des paramètres différents pour les cookies « propriétaires » et pour les « tiers ».
Par exemple, avec Google Chrome, cliquer sur la clé anglaise située dans le coin en haut à droite et sélectionner « Paramètres ». Sélectionner ensuite « Afficher les paramètres avancés » et modifier les paramètres de confidentialité.
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
Pour en savoir plus sur les cookies et sur la manière de les gérer ou de désactiver les cookies de tiers ou de marketing/reciblage, consulter :
http://www.allaboutcookies.org
http://ww.networkadvertising.org/choices/
http://www.youronlinechoices.com/it/
https://tools.google.com/dipage/gaoptout
http://www.aboutads.info/choices
Quels cookies sont gérés par le site ?
Bien qu’elles ne soient pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, certaines informations pourraient, de par leur nature même et par le biais d’un traitement ou d’une association, permettre d’identifier l’utilisateur.
Cette catégorie comprend les adresses IP des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, l’URL des ressources demandées, l’heure de la demande, la taille du fichier obtenu en réponse, etc. Ces données sont utilisées pour :
1) obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site (telles que, notamment, le nombre d’accès), pour en vérifier le bon fonctionnement, pour accélérer, améliorer ou personnaliser le niveau de service aux utilisateurs et elles sont supprimées immédiatement après le traitement ;
2) réaliser le profilage des clients pour des activités de marketing, par la gestion de cookies tiers.
Dans les deux cas, la fourniture d’informations est facultative ; tout refus de fournir ces données, le blocage des cookies ou d’autres composants logiciels peut nous empêcher d’envoyer les informations demandées et/ou entraîner le mauvais fonctionnement du site.
Les données collectées seront traitées exclusivement par le personnel de l’entreprise désigné à cet effet et elles ne seront pas transmises ou communiquées à d’autres parties.
Les données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d’hypothétiques délits informatiques au détriment du site ou de tiers : hormis cette éventualité, à l’heure actuelle, les données sur les contacts web ne sont pas conservées de manière permanente.
Ce site utilise
| Type de cookie et propriétaire | Nom technique des cookies | Fonctionnement et objectif | Temps de persistance |
|---|---|---|---|
| www.google.com (Rigoureusement nécessaires) | _GRECAPTCHA | Google reCAPTCHA définit un cookie nécessaire (_GRECAPTCHA) lorsqu’il est exécuté dans le but de fournir son analyse des risques. | 6 mois |
| www.thehotelsnetwork.com (Rigoureusement nécessaires) | __thn_ss | Ce cookie est créé pour gérer la session du serveur. C’est une session PHP qui le crée. Ce cookie permet de personnaliser l’expérience utilisateur. | Session |
| .ldchotelsitaly.com (D’analyse et de service) | _ga | Ce nom de cookie est associé à Google Universal Analytics – qui est une mise à jour importante du service d’analyse le plus couramment utilisé de Google. Ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs uniques en attribuant un numéro généré aléatoirement comme identifiant client. Il est inclus dans chaque demande de page d’un site et utilisé pour calculer les données de visiteur, de session et de campagne pour les rapports d’analyse du site. | 2 années |
| .ldchotelsitaly.com (D’analyse et de service) | _ga_127FL458VC | – | 2 années |
| .ldchotelsitaly.com (D’analyse et de service) | _ga_87JSL4EZM7 | – | 2 années |
| .issuu.com (Profilage) | iutk | Reconnaît l’appareil de l’utilisateur et quels documents Issuu ont été lus. | 6 mois |
| .quantserve.com (Profilage) | mc | Ce cookie est généralement fourni par Quantserve pour suivre des informations anonymes sur la manière dont les visiteurs du site utilisent le site. | 1 an e 1 mois |
| .youtube.com (Profilage) | VISITOR_INFO1_LIVE | Ce cookie est défini par Youtube pour garder une trace des préférences de l’utilisateur pour les vidéos Youtube intégrées dans les sites; il peut également déterminer si le visiteur du site utilise la nouvelle ou l’ancienne version de l’interface Youtube. | 6 mois |
| .youtube.com (Profilage) | YSC | Ce cookie est défini par YouTube pour suivre les vues des vidéos intégrées. | 6 mois |
| www.ldchotelsitaly.com (Rigoureusement nécessaires) | pll_language | Pour stocker les paramètres de langue. | 1 an |
| .thehotelsnetwork.com | incap_ses_770_2454396 | – | Session |
| .thehotelsnetwork.com | nlbi_2454396 | – | Session |
| .thehotelsnetwork.com | visid_incap_2454396 | – | 12 mois e 4 journées |